Publikacja w Prism Magazine - Special Issue - Polaroid i Instant Love. s. 146-151 prismphotomagazine.com/issue_polaroid.html

Okładka i publikacja w trzecim numerze Prism Magazine s. 124. prismphotomagazine.com/issue_03.html

Na początku kwietnia poprowadzę warsztaty fotograficzne w osławionym Złodziejewie. Złodziejka dzięki za zaproszenie! Więcej informacji TUTAJ.

Publikacja w Fabrikon Magazine s. 95-101 POBIERZ
//
Publication in Fabrikon Magazine s. 95-101 POBIERZ

7 września wziąłem udział w wyborze najlepszego zdjęcia w konkursie fotograficznym Kieleckie Inaczej.
Więcej na ten temat w wici.info, czyli TUTAJ

W sobotę 15 X odbędzie się spotkanie w Digart Kwadrat ze mną i Ewą Kępys, na którym będziemy opowiadać o pracy fotografa i modelki.

Na początku jesieni, ponownie zabraliśmy się stałym składem za wykonanie zdjęcia, mającego znaleźć się na plakacie promującym konkurs Off Fashion. Tym razem pozowała Henia Daczkowska, która przyjechała do nas specjalnie ze Szczecina. Dziękuję też pozostałym osobom biorącym udział w sesji - Ewie, Monice i Marcinowi.
//
At the begining of Autumn, we started prepering new photo for Off Fashion - international contest for designers and fashion enthusiasts. The model - Henia Daczkowska came to us from far away Szczecin. Thanks to all The Crew, who was at the photoshooting - Ewa, Monika and Marcin.

09.09 - Zdjęcie Dnia na portalu plfoto.pl
//
09.09 - Photo of The Day at plfoto.pl

Wykonałem zdjęcie do reklamy firmy Horke
//
I made a photo for Horke brand advertisement

29.06 - Zdjęcie Dnia na portalu plfoto.pl
//
29.06 - Photo of The Day at plfoto.pl

Właśnie skończyliśmy zdjęcia jesienno-zimowej kolekcji obuwia Ryłko. Tym razem sesja odbyła się w mglistej aurze, na mrocznej gdyńskiej plaży, w pobliżu starej torpedowni.
...dzięki Justyna za pokazanie tej miejscówki.
W zdjęciach udział wzięli: Marcin Boruń, Ewa Żurowska (włosy i stylizacje), Monika Zielińska-Kozieł (mejkap), Ada Milcarz (mod.), Mikołaj Grupa (mod.), oraz Ewa Kępys i Justyna Kowalska-Kalicka.
W sesji wykorzystane zostały ubrania z kolekcji BOHOBOCO.
//
We have just finished photoshoots of autumn/winter collection for Ryłko brand. This time it took place at foggy and gloomy Gdynia's beach, near old torpedo house.
...thanks Justyna for showing us those places.
The team included: Marcin Boruń, Ewa Żurowska (hair and clothes stylisation), Monika Zielińska-Kozieł (make-up) , Ada Milcarz (mod.), Mikołaj Grupa (mod.), and Ewa Kepys, Justyna Kowalska-Kalicka.
We used clothes from BOHOBOCO collection.

Moje zdjęcie wygrało w kategorii BEAUTY w konkursie Viva Photo Awards 2010
//
My photo won at BEAUTY category in Viva Photo Awards contest

Mała rzecz, a cieszy - 17.04 - mój Digart Dnia ...i Zdjęcie Dnia na plfoto.pl.
//
Small happy thing - 17.04 - my Digart Of The Day ...and Photo Of The Day at plfoto.pl.

Ostatnio szykowałem na zlecenie Kieleckiego Centrum Kultury fotografię na plakat kolejnej edycji Off Fashion. W pracach przy zdjęciu wzięli udział: Ewa Kępys i Agnieszka Artych, które pozowały do zdjęć, Ewa Żurowska, Monika Zielińska-Kozieł, które zajęły się fryzurami i make-upem, Magda Kozłowska, która wraz z Ewą zajęły się stylizacją oraz Marcin Boruń, który asystował i służył dobrą radą. Przygotowaniem samego plakatu od strony graficznej zajęła się Kasia Śliz.

Prace przy zdjęciach trwały dwa dni, czego owocem były dwa, a nawet trzy zdjęcia, spośród których na plakat tegorocznej edycji zostało wybrane jedno. Pozostałe, ze względu na to, że nie ustępowały wcale poziomem, zostały odłożone na później, do innych projektów.

Finalnie powstały dwie wersje plakatu - polsko i angielskojęzyczna.

10.10.2010 został wydany debiutancki, rewelacyjny album "Cinematic" zespołu Lebowski. Zdjęcia, które wykonałem specjalnie pod kątem tego wydawnictwa znalazły się na okładce albumu.
//
10.10.2010 was released debut, emazing cd record "Cinematic" by the Lebowski group. Pictures I've took especially for this release were used on the album's cover.

Okładka płyty zespołu Strefa Ciszy z moimi zdjęciami
//
Strefa Ciszy cd cover with my photos

Wywiad dla magazynu fotograficznego Camerapixo - POBIERZ.
//
Interview in Camerapixo photo magazine - DOWNLOAD.

Publikacja i wywiad w magazynie fotograficznym Pokochaj Fotografie.pl - POBIERZ.
//
Publication and interview in Pokochaj Fotografie.pl photo magazine - DOWNLOAD.

Okładka i publikacja w magazynie Charaktery
//
Cover and publication in Charaktery magazine

Okładka i publikacja w magazynie Charaktery
//
Cover and publication at Charaktery magazine

Okładka i publikacja w magazynie Charaktery
//
Cover and publication at Charaktery magazine

Okładka i publikacja w magazynie Charaktery
//
Cover and publication at Charaktery magazine

Publikacja w Musli Magazine - PODGLĄD.
//
Publication in Musli Magazine.

Publikacja moich zdjęć Olgi Balcerowskiej w czasopiśmie Polki w Świecie
//
Publication in Polki w Świecie Magazine

Moja okładka w Wici.info
//
My cover at Wici.info magazine